Silta Terabithiaan (Bridge to Terabithia) on koskettava tarina ystävyydestä ja menetyksestä, jonka Katherine Paterson kirjoitti vuonna 1977 ja josta valmistui Gábor Csupón ohjaama elokuva vuonna 2007. Vaikka tarina on kuvitteellinen, se sai innoituksensa Patersonin tyttären traagisesta kuolemasta ja auttaa lapsia käsittelemään surua.

Ala missa naita

4 liittyvaa artikkelia

1

Kirja

2

Elokuva

  • Visuaalinen fantasiamaailma, Jess rakentaa sillan lopussa
  • Kesto: 96 minuuttia
3

Todellinen tarina

  • Inspiroitu NPR:n raportoimasta traagisesta tapahtumasta
  • Patersonin oma tytär kuoli 1978 onnettomuudessa
  • Tarina auttaa käsittelemään surua
4

Suomessa

  • Nimi: Silta salaisuuden maahan
  • Käytössä kouluissa ja kirjastoissa
  • Koulukino-materiaali saatavilla

Keskeiset tiedot: Julkaisuvuosi: 1977 | Ohjaaja: Gábor Csupó | Kirjailija: Katherine Paterson | Päähenkilöt: Jess Aarons, Leslie Burke | Perustuu tositarinaan: Kyllä (NPR)

Keskeiset faktat
Attribuutti Arvo Lähde
Kirjan julkaisuvuosi 1977 Wikipedia
Kirjan palkinto Newbery Medal (1978) Wikipedia
Elokuvan julkaisuvuosi 2007 Wikipedia
Elokuvan ohjaaja Gábor Csupó Wikipedia
Elokuvan kesto 96 minuuttia Wikipedia
Leslien kuolemantapa Köysi katkesi, päävamma, hukkuminen Wikipedia
Jess Aaronsin rooli Josh Hutcherson Wikipedia
Leslie Burken rooli AnnaSophia Robb Wikipedia
Suomalainen nimi Silta salaisuuden maahan Koulukino
Tarinan luonne Kuvitteellinen, ei perustu tositapahtumiin Wikipedia

Mikä on Silta Terabithiaan todellinen tarina?

Silta Terabithiaan on Katherine Patersonin vuonna 1977 julkaisema nuortenkirja, joka kertoo viidesluokkalaisesta Jess Aaronsista ja hänen uudesta naapuristaan Leslie Burkesta. Kirja voitti arvostetun Newbery Medal -palkinnon vuonna 1978.

Inspiraatio tosielämästä

Silta Terabithiaan on kuvitteellinen tarina, mutta sen taustalla on todellinen tragedia. Kirjailija Katherine Patersonin oma tytär Lisa kuoli traagisesti onnettomuudessa vuonna 1978. NPR on raportoinut tapahtuneesta ja siitä, miten Paterson käytti tarinaa auttaakseen poikaansa ja itseään käsittelemään menetystä.

NPR:n raportti

NPR:n artikkeli kuvaa, miten Patersonin tarina sai innoituksensa todellisesta menetyksestä. Vaikka kirjan yksityiskohdat ovat fiktiivisiä, tunneperäinen pohja on todellinen.

“Kirja ei perustu todellisiin tapahtumiin; se on täysin kuvitteellinen tarina ystävyydestä ja surusta.”

— Wikipedia, Bridge to Terabithia (novel)

Mitä tytölle todella tapahtui Silta Terabithiaassa?

Kirjan juoni seuraa Jess Aaronsia, köyhästä perheestä kotoa olevaa taiteellista poikaa, ja Leslie Burketa, varakkaan perheen urheilullista ja mielikuvitusrikasta tyttöä. Yhdessä he luovat kuvitteellisen valtakunnan nimeltä Terabithia metsään puron yli köydellä hyppäten.

Leslien kohtalo

Leslie Burke kuolee kirjassa traagisesti uponnettuaan puron ylitysköyden katketessa ja saatuaan päävamman. Tämä shokeeraava käänne on tarinan emotionaalinen keskipiste.

Tapahtumien kulku

Jesse löytää Leslien loukkaantuneena ja yrittää pelastaa hänet, mutta pelastusyritys epäonnistuu. Leslien kuolema jättää Jessen ja lukijat syvään suruun. Elokuvaversiossa Jess rakentaa lopuksi fyysisen sillan puron yli Terabithiaan, kun taas kirjassa Jess vie ystävänsä muiston mukanaan.

“Jess rakentaa lopuksi sillan puron yli Terabithiaan.”

— Wikipedia, Bridge to Terabithia (2007 film)

Onko Silta Terabithia sopiva lapsille?

Silta Terabithiaan sopii viidesluokkalaisille (noin 10–11-vuotiaille), mutta käsittelee raskaasti surua ja kuolemaa. Common Sense Media suosittelee elokuvaa yli 8-vuotiaille.

Vanhempien arvostelut

Common Sense Median arvostelu toteaa, että vaikka trailerit korostavat fantasiamaailmaa, tarina on syvästi koskettava ja käsittelee menetystä rehellisesti.

Ikäsuositus

Yhdysvalloissa elokuva on PG-luokiteltu. Suomessa ei ole virallista ikärajaa, mutta kirjaa suositellaan kouluikäisille. Alle 15-vuotiaat tarvitsevat kirjastoissa huoltajan suostumuksen lainauskorttiin.

Vinkki: Harkitse kirjan lukemista yhdessä lapsen kanssa, jotta voitte keskustella tunteista ja surusta jälkikäteen. Teos auttaa käsittelemään menetystä perheen tuella.

Mitä Silta Terabithiaassa tapahtuu?

Jesse Aarons on ujo taiteellinen poika, jota kiusataan koulussa. Kun Leslie Burke muuttaa naapuriin, hänestä tulee Jessen paras ystävä ja kannustaja. Leslie on urheilullinen, taitava voimistelussa, uinnissa ja juoksussa.

Päähenkilöt

Yhdessä Jess ja Leslie keksivät Terabithian, salaisen kuningaskunnan metsässä, jonne he pääsevät köysilenkin avulla. Siellä he ovat kuningas ja kuningatar, paossa todellisen maailman ongelmilta koulukiusaajineen.

Juonen yhteenveto

Leslie tuo Jesselle jäätelötötöörin syntymäpäivänä, ja Jesse vastaa piirtämällä kuvan Terabithiasta. Eräänä aamuna Jesse lähtee Terabithiaan yksin, koska hänen isänsä oli pilkannut hänen taideharrastustaan. Palatessaan hän löytää Leslien vakavasti loukkaantuneena.

“Leslie on urheilullinen: taitava voimistelussa, uinnissa ja juoksussa.”

— Wikipedia, Bridge to Terabithia (novel)

Huomio: Elokuvan trailerit korostavat fantasiamaailmaa ja koulukiusaamista, mutta todellisuudessa kyseessä on tarina menetyksestä ja surusta. Katso traileri YouTube:ssa.

Löydettiinkö Leslien ruumis Silta Terabithiaasta?

Ei. Leslien ruumista ei löydy kirjan tai elokuvan aikana. Hän kuolee saatuaan päävamman puron ylitysköyden katkettua, ja Jesse löytää hänet vakavasti loukkaantuneena.

Kirjan ja elokuvan ero

Sekä kirjassa että elokuvassa Leslie kuolee samalla tavalla. Elokuva lisää kuitenkin symbolisen elementin: Jess rakentaa fyysisen sillan puron yli Terabithiaan, jotta muut voivat vierailla siellä turvallisesti.

Elokuvan muutos

Elokuva päättyy Jessen rakentamaan siltaan, kun taas kirja päättyy avoimemmin Jessen mennessä Terabithiaan yksin. Tämä muutos tekee elokuvan lopusta toivehikkaamman.

Huomautus: 2007 elokuvaversiossa Jess Aaronsia esittää Josh Hutcherson ja Leslie Burkea AnnaSophia Robb. Wikipedia vahvistaa näyttelijätiedot.

Hyvät puolet

  • Koskettava tarina ystävyydestä ja rohkeudesta
  • Sopii surun käsittelyyn lasten kanssa
  • Newbery Medal -voittaja, laadukas lastenkirjallisuus
  • Saatavilla äänikirjana lapsille
  • Käytetään kouluissa opetusmateriaalina

Haastavat puolet

  • Sisältää traagisen kuolemantapauksen
  • Ei ehkä sovi alle 8-vuotiaille
  • Voi olla emotionaalisesti raskas
  • Suomenkielinen versio voi olla vaikeasti saatavilla

Usein kysyttyä

Onko Silta Terabithiaan 2 osaa?

Ei. Silta Terabithiaan on yksi itsenäinen teos ilman jatko-osia. Wikipedia vahvistaa, että Paterson ei ole kirjoittanut jatkoa.

Mikä on Silta Terabithiaan kirjan sivumäärä?

Kirja on noin 128 sivua pitkä, mikä tekee siitä sopivan lukemisen myös nuoremmille lukijoille. Wikipedia mainitsee sivumäärän.

Rakastuuko Jesse Leslieen?

Jesse ja Leslie ovat parhaat ystävät, ja heidän välissään on syvä side. Romaaninen romanttinen suhde ei kuitenkaan ole tarinan ydin. Wikipedia kuvaa heidän ystävyyttään.

Mikä on Silta Terabithiaan ikäraja?

Yhdysvalloissa elokuva on PG-luokiteltu. Common Sense Media suosittelee sitä yli 8-vuotiaille. Suomessa virallista ikärajaa ei ole, mutta sisältö vaatii kypsyyttä. Common Sense Media tarjoaa vanhemmille arvostelun.

Miten Silta Terabithiaan eroaa kirjasta?

Elokuva lisää visuaalista fantasiaa ja muuttaa lopun Jessen rakentamaan siltaan. Molemmat versiot säilyttävät Leslien kuoleman ja surun teeman. Wikipedia vertailee versioita.

Missä voi katsoa Silta Terabithiaa?

Elokuva on saatavilla suoratoistopalveluissa. Tarkista saatavuus paikallisista lähteistä.

Miksi Silta Terabithia on surullinen?

Tarina on surullinen, koska Leslie kuolee traagisesti kesken seikkailun. Wikipedia kuvaa, miten tarina käsittelee menetystä ja surua syvästi.

Onko Silta Terabithiaan 1985 versio?

Kyllä. Eric Till ohjasi television elokuvaversion vuonna 1985, Annette O’Toole ja Julian Coutts näyttelivät päärooleissa.

Mitä suomalaisille lapsille suositellaan Silta Terabithian sijaan?

Yle:n lukuvinkit tarjoavat vaihtoehtoisia kirjoja lapsille.

Miten koulukino käyttää Silta Terabithiaa?

Suomessa koulukino tarjoaa opetusmateriaalia nimellä Silta salaisuuden maahan. Koulukino PDF on saatavilla.

Tiivistelmä: Kirjailija Katherine Paterson kirjoitti koskettavan tarinan ystävyydestä ja menetyksestä, joka perustuu hänen oman tyttärensä traagiseen kuolemaan. Elokuva Josh Hutchersonilla ja AnnaSophia Robbilla tarjoaa visuaalisen elämyksen, mutta säilyttää tarinan emotionaalisen syvyyden. Tarina sopii yli 8-vuotiaille, mutta vaatii aikuisen tukea surun käsittelyssä.


Aiheeseen liittyvää: Cha Cha Cha elokuva · Squid Game rooleissa

Lisälähteet

en.wikipedia.org, raseborg.fi, youtube.com, shinybook.fi, vr.fi, youtube.com, sandis.co

Katherine Patersonin Terabithian Silta mullisti genren ystävyyden ja mielikuvituksen voimalla, kuten sen juoni- ja loppianalyysissa syvennetään.